domingo, 21 de abril de 2019

45 Quien Sabe, Sabe

Este Canto Cósmico es una canción de Mirabai.

Mirabai, una princesa rajputana medieval, 
abandonó su vida en la corte para buscar la compañía de los santos.
En extasis, compuso muchas canciones que aún hoy,
en la India, son muy apreciadas por los devotos.
En una de las canciones, ella ha escrito:
"Mirabai sabe que para encontrar a Dios lo único indispensable es Amor"

La escueta letra en inglés en su versión original en la colección de Cantos Cósmicos
 de Paramhansa Yogananda, es la siguiente:

He Who Knows

He who knows, he knows.
None else knows!

La versión española de Kalyan es la que sigue:

45 Quien Sabe, Sabe

Quien sabe, sabe ¡Nadie más!
Quien bien Te conoce, conoce ¡Nadie más!
Solo quien Te conoce, conoce ¡Ninguno más!
Quien a Dios conoce, conoce ¡Despierto está!

Un video del canto puede verse en el siguiente enlace:



No hay comentarios:

Publicar un comentario