Tuve el honor de efectuar y dedicar este canto a Nayaswami Uddhava en su transición.
La letra en inglés del canto Receive Me on Thy Lap, O Mother! es la siguiente:
Receive Me on Thy Lap, O Mother!
cast me not at death´s door
Receive Me on Thy Lap, O Mother!
cast me not at delusions door.
Kole tule ne Ma Kali
Kaler kole dhisna fele.
Y la traducción que he hecho al español es la siguiente:
Recíbeme en Tu seno, ¡Oh Madre!
no me arrojes a la muerte.
Recíbeme en Tu seno, ¡Oh Madre!
no me dejes en la ilusión.
Kole tule ne Ma Kali
kaler kole dishna fele.
Una grabación casera en forma de video se muestra en el enlace siguiente:
No hay comentarios:
Publicar un comentario