La tonalidad de la partitura está tono y medio por encima de la original.
La letra que he adaptado al español es la siguiente:
Escucha la canción del alma y del corazón
Secretamente buscaré flores para Ti
Llenas de devoción, a Tus pies las dejaré.
La letra en inglés, en su versión original, según aparece en el album "Cosmic Chants"
de Paramhansa Yogananda, es la siguiente:
Listen to my soul song,
Listen to my heart song!
In secret, in my soul,
I will dather blossoms for Thee.
Dipping them in devotion,
I will lay them at Thy feet
Pueden apreciarse diferencias debido al ajuste musical.
La correspondiente grabación casera puede escucharse en el siguiente enlace:
No hay comentarios:
Publicar un comentario